BTS - Blood Sweat Tears [Rom/Eng/Indonesia]

Lyrics by Pdogg, 랩몬스터, SUGA, 제이홉, 방시혁, 김도훈

Arranged by Pdogg, 랩몬스터, SUGA, 제이홉, 방시혁, 김도훈

Roman

nae pi ttam nunmul nae majimag chum-eul
da gajyeogaga
nae pi ttam nunmul nae chagaun sum-eul
da gajyeogaga
nae pi ttam nunmul

nae pi ttam nunmuldo
nae mom ma-eum yeonghondo
neoui geos in geol jal algoiss-eo
igeon naleul beol badge hal jumun
Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
and chocolate wings
But neoui nalgaeneun agmaui geos
neoui geu sweet apen bitter bitter
Kiss me apado dwae eoseo nal joyeo jwo
deo isang apeul sudo eobsge
agi chwihaedo dwae ije neoldeul-i kyeo
mog gipsug-i neolan wiseuki

nae pi ttam nunmul nae majimag chum-eul
da gajyeogaga

nae pi ttam nunmul nae chagaun sum-eul

da gajyeogaga

wonhae manh-i manh-i manh-i manh-i
wonhae manh-i manh-i manh-i manh-i manh-i manh-i
wonhae manh-i manh-i manh-i manh-i
wonhae manh-i manh-i manh-i manh-i manh-i manh-i

apado dwae nal mukk-eo jwo naega domang chil su eobsge
kkwag jwigo nal heundeul-eo jwo naega jeongsin mos chalige
Kiss me on the lips lips dulman-ui bimil
neolan gam-og-e jungdog dwae gip-i
niga anin daleun salam seom giji moshae
almyeonseodo samkyeo beolin dog-i deun seongbae

nae pi ttam nunmul nae majimag chum-eul
da gajyeogaga
nae pi ttam nunmul nae chagaun sum-eul
da gajyeogaga

wonhae manh-i manh-i manh-i manh-i
wonhae manh-i manh-i manh-i manh-i manh-i manh-i
wonhae manh-i manh-i manh-i manh-i
wonhae manh-i manh-i manh-i manh-i manh-i manh-i

naleul budeuleobge jug-yeojwo
neoui songillo nun gamgyeo jwo
eochapi geobu hal sujocha eobs-eo
deoneun domang gal sujocha eobs-eo
niga neomu dalkom hae neomu dalkom hae
neomu dalkomhaeseo

nae pi ttam nunmul
nae pi ttam nunmul

English

My blood sweat tears My last dance too
Just take ’em take ’em
My blood sweat tears My cold breath too
Just take ’em take ’em
My blood sweat tears

All My blood sweat tears
and my body mind soul
I know they’re all yours

This is a spell that’ll punish me
Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
and chocolate wings
But your wings are devil’s wings.
There is a ‘bitter’ next to your ‘sweet’
Kiss me it’s okay if it hurts
Just tighten me so quickly
that I can’t even feel the pain anymore
Baby it’s okay if I get drunk
I’ll drunk you deep now
A whiskey called ‘you’
My blood sweat tears My last dance too
Just take ’em take ’em
My blood sweat tears My cold breath too
Just take ’em take ’em

Want it more moremoremore
Want it more moremoremoremoremore
Want it more moremoremore
Want it more moremoremoremoremore

ok to be hurt so tie me up so I can’t run away
grab me tight and shake me up so I can’t come to my senses
kiss me on the lips a secret between just the two
Deeply poisoned by the jail of you
Can’t serve no one but you and I knew
The grail was poisoned but drank it anyway

My blood sweat tears My last dance too
Just take ’em take ’em
My blood sweat tears My cold breath too

Just take ’em take ’em

Want it more moremoremore
Want it more moremoremoremoremore
Want it more moremoremore
Want it more moremoremoremoremore

Kill me gently
Close my eyes with your hands
Can’t resist it anyway
Can’t even run away anymore
You just too sweet too sweet
too sweet

My blood sweat tears
My blood sweat tears

Indonesia

Darah keringat dan air mataku Tarian terakhirku juga

Ambillah mereka ambillah mereka

Darah keringat dan air mataku Napas dinginku juga

Ambillah mereka ambillah mereka

Darah keringat dan air mataku

Semua darah keringat dan air mataku

Dan tubuh pikiran serta jiwaku

Aku tahu itu semua adalah milikmu

Ini adalah sebuah matra yang akan menghukumku

Persik dan krim

Paling manis dari yang manis

Pipi cokelat

Dan sayap-sayap cokelat

Tapi sayap-sayapmu adalah sayap iblis

Di mana di sana ada pahit yang bersandingan dengan manismu

Ciumlah aku, taka pa-apa jika itu menyakitkan

Eratkan aku secepatnya

Yang mana aku tidak akan merasakan sakit yang berlebih

Sayang, tidak mengapa jika aku mabuk

Aku akan mabuk dengan lebih dalam padamu sekarang

Yaitu sebuah wiski yang bernama ‘kau’

Darah keringat dan air mataku Tarian terakhirku juga

Ambillah mereka ambillah mereka

Darah keringat dan air mataku Napas dinginku juga

Ambillah mereka ambillah mereka

Darah keringat dan air mataku

Menginginkan yang lebih lebihlebihlebih

Menginginkan yang lebih lebihlebihlebihlebihlebih

Menginginkan yang lebih lebihlebihlebih

Menginginkan yang lebih lebihlebihlebihlebihlebih

Tak mengapa terluka jadi ikatlah aku sehingga aku tidak akan pergi jauh

Tangkap aku dengan erat dan guncangkan diriku sehinga aku tidak akan kembali pada kesadaranku

Ciumlah bibirku, hanya rahasia antara kita berdua

Benar-benar teracuni oleh penjaramu

Tidak ada seorang pun yang cocok tapi kau dan aku tahu

Grail yang diracun tapi tetap meminumnya

Darah keringat dan air mataku Tarian terakhirku juga

Ambillah mereka ambillah mereka

Darah keringat dan air mataku Napas dinginku juga

Ambillah mereka ambillah mereka

Darah keringat dan air mataku

Menginginkan yang lebih lebihlebihlebih

Menginginkan yang lebih lebihlebihlebihlebihlebih

Menginginkan yang lebih lebihlebihlebih

Menginginkan yang lebih lebihlebihlebihlebihlebih

Bunuh aku dengan hati-hati

Tutuplah mataku dengan kedua tanganmu

Tidak bisa melawan bagaimana pun itu

Bahkan tak mampu untuk lari

Kau terlalu manis terlalu manis

Terlalu manis

Darah keringat air mataku

Rom/Eng by kpoply.com

Indonesia by Najla Al-faiq

Take with full credit !